Online Visitors is a number of visitors available on your website, whom are able to start a chat with you at this very moment. You can see this number if you go to Conversations dashboard.